This event is taking place on the unceded and unsurrendered territory of the Algonquin Nation. This stolen land must be returned to the Algonquin Nation and we are committed to helping with this decolonization.

Wednesday September 25, 2019 from 7:30 to 9:30pm
Dunton Tower, room 1006, Carleton University
Facebook event

This workshop is a 2-hour introduction. You do not need any knowledge of colonialism or Indigenous solidarity to attend.

Everyone is welcome but please be advised that this is a workshop facilitated by settlers (non-Indigenous people) about colonialism and anti-colonial solidarity work and that it is aimed at other settlers. We do this work in an attempt to shoulder some of the burden that comes from educating settlers on deeply ingrained colonial mindset. We won’t touch on Indigenous cultures in order to not be appropriative. We welcome feedback and criticism on our work, especially from Indigenous people and groups.

Agenda
– Introduction (20 min)
— Land (B)acknowledgement, safer space principles, introducing facilitators & ISO
— Small group formation
– Terminology (30 min)
– Break (10 min)
– Timeline activity: Attendees will be presented with some of Canada’s foundational colonial events and Indigenous resistance to them, and asked to put them in chronological order (30 min)
– Break (10 min)
– Tree exercise: Attendees will be asked to make connections between colonialism, as well as other systems of oppression, and their consequences (30 min)
– Questions, discussion and feedback (20 min)

The workshop will be in English but we welcome any questions in French. The building and classroom are accessible.
Free. We will have some light snacks and refreshments.

Facilitators: Members of Indigenous Solidarity Ottawa. ISO is an Ottawa-based, grassroots collective that supports Indigenous struggles for justice and decolonization.
Facebook: https://www.facebook.com/indigsol/
Send your questions to indigsol@riseup.net

Please share and invite your friends. We hope to see you there!

Cet événement se déroule sur le territoire non cédé de la nation algonquine. Cette terre volée doit être restituée à la nation algonquine, et nous nous engageons à agir en soutien à cette décolonisation.

Mercredi 25 septembre 2019 de 19h30 à 21h30
Dunton Tower, salle 1006, Université Carleton
Évènement Facebook

Cet atelier est une introduction de 2 heures. Vous n’avez besoin d’aucune connaissance sur colonialisme ou la solidarité autochtone pour y participer. L’atelier sera présenté en anglais.

Tout le monde est le bienvenu, mais sachez qu’il s’agit d’un atelier animé par des colonisateurs et colonisatrices (personnes non-autochtones) sur le colonialisme et le travail de solidarité anticoloniale et qu’il s’adresse aux autres colonisateurs et colonisatrices. Nous faisons ce travail pour tenter d’assumer une partie du fardeau consistant à éduquer les colonisateurs et colonisatrices sur une mentalité coloniale profondément enracinée. Nous ne parlerons pas de cultures autochtones afin d’éviter l’appropriation culturelle. Les commentaires et critiques sur notre travail, en particulier venant des personnes et groupes autochtones, sont les bienvenues.

Agenda
– Introduction (20 min)
— Déclaration de reconnaissance/retour des territoires, principes de sécurité des espaces, présentation des animateurs et animatrices et de ISO
— Formation de petits groupes
– Terminologie (30 min)
– Pause (10 min)
– Activité sur la chronologie : les participant.es devront mettre en ordre chronologique certains événements coloniaux fondamentaux du Canada et la résistance autochtone leur correspondant (30 min)
– Pause (10 min)
– Exercice de l’arbre : Les participant.es seront invité.es à établir des liens entre le colonialisme, ainsi que d’autres systèmes d’oppression, et leurs conséquences (30 min)
– Questions, discussion et commentaires (20 min)

L’atelier se déroulera en anglais mais toutes questions en français sont les bienvenues. L’édifice et la salle sont accessibles.
Gratuit. Nous aurons des collations et boissons légères.

Des membres de Indigenous Solidarity Ottawa animeront l’atelier. ISO est un collectif basé à Ottawa qui soutient les luttes autochtones pour la justice et la décolonisation.
Facebook: https://www.facebook.com/indigsol/
Envoyez vos questions à indigsol@riseup.net

SVP partagez et invitez vos ami.es. Nous espérons vous y voir!
———–

Previous workshop/atelier précédent: https://indigenoussolidarityottawa.wordpress.com/2019/09/06/uottawa-workshop/

Join the Conversation

1 Comment

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create your website at WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: